Programa de las Assisas Regionalas de l’Occitan en Lemosin

Divendres 24 de març : L’occitan en Lemosin : ente quò ne’n es ?

14.00 : ‘Chabatz d’entrar - Dins lo corredor, bancs daus editors e difusaires occitans : Librariá occitana de Limòtges - Ostal del Libre - Cap’Oc - Vent Terral - Vistedit - Lo Mostier - Macarel

14.30 : Dubertura de l’Assisas

• Discors de dubertura
• La plaça de l’occitan au jorn d’aüei en Lemosin e dins los país d’oc

15.00 : Balhar la linga

• L’ensenhament en Lemosin : çò que se fai - Domenica Decomps, professora certifiada d’occitan
• Cors per los beus : òferta e damanda - Jan-Francés Vinhau, animator a l’IEO Lemosin
• E alhors en Occitània ? - Jan Moreu, director de l’IEO nacionau

Batalhatge : Perqué las institucions lemosinas fan las messaubudas davant la lei ? Perqué l’occitan es pas ensenhat en Lemosin coma dins las autras academias occitanas ?
Coma dau monde de l’Educacion nacionala.

15.45 : L’occitan dins lo pòste e los jornaus

• Las medias e l’occitan en Lemosin - Magalí Urroz, animatritz a l’IEO Lemosin
• E en Occitània ? - David Grosclaude, president de l’IEO nacionau e mestre-redactor dau setmanier occitan La Setmana

Batalhatge : Coma balhar sa plaça a l’occitan sus las medias de servici public en Lemosin ?
Coma M. Jan-Paul Sourisseau, director de França Blu Lemosin, e quauqu’un de França 3 Lemosin (a saber)

16.20 : Plantem nos per bufar

16.35 : Creacion e espansilhada culturalas

• Quau creacion artistica e literària occitana en Lemosin e coma es ’la espanduda ? - Jan-Màri Caunet, director de l’IEO Lemosin
• Coma fan dins las autras regions occitanas ? - Alem Surre-Garcia, encharjat de la linga e de la cultura occitanas au Conselh regionau Miegjorn-Pireneus

Batalhatge : Coma escandelar la creacion occitana en Lemosin ? Coma far valer la cultura occitana dins las creacions d’aüei en Lemosin ?
Coma dau monde de las scenas convencionadas, daus festenaus, de las ADIAM ...

17.15 : Viure coma la linga

• Lo punt en Lemosin - IEO Lemosin
• Quauques exemples venguts d’Occitània - Cristian-Peire Bedel, Institut Occitan d’Avairon / Alan Roch, IEO Aude

Batalhatge : Qualas collectivitats territorialas per portar daus projects de sinhalisacion bilinga ?
Coma dau monde de collectivitats territorialas dau Lemosin

20.30 : Velhada - Bravéia

Au pitit auditorium dau Centre culturau municipau Jan-Gagnant
Duò Jan dau Melhau - Renat Sette
Espectacle montat per l’Estivada 2006
Entrada : 8 € / 5 € per los aderents

Dissades 25 de març : biais de far en d’autres país per tornar far trundir la linga

9.00 : ‘Chabatz d’entrar

9.15 : Sintesi de la velha

9.30 : Balhar la linga

• Per los goiats :
  • Las classas bilingas - Jan-Màri Sarpoulet, inspector encharjat de mission en linga regionala (occitan)
  • L’escòlas Calandretas - Peire Barral, president de Calandreta lemosina
• Per los beus :
  • “ Parlesc ”, marca de cors per los adultes : un project dau Centre de Formacion Professionala en Occitan, de l’Escòla Occitana d’Estiu e de l’IEO - Esteve Ros, secretàri de l’IEO nacionau
  • Aprener lo catalan tot sol a Perpinyà - Regidoria de cultura catalana de la Vila de Perpinyà (Catalonha)

11.15 : Las medias

• “Punt de vista ”, la darriera emission occitana que ven d’eisir chas França 3 Aquitània (projeccion) - Renat Ricarrere, Conselhier regionau d’Aquitània encharjat de l’occitan e Jerèmias Obispo, encharjat de las lingas e culturas regionalas au Conselh regionau d’Aquitània
• “ Meitat chin, meitat pòrc ”, ‘n’emission occitana de França Blu Peiregòrd - Marçau Peyrouny, jornalista e professor d’occitan en Dordonha
• “ Comment vous dites ? ”, ’na cronica bilinga dins lo jornau “ Sud Oest ” - Marçau Peyrouny, jornalista e professor d’occitan en Dordonha

Batalhatge : Coma aprener los jornalistas a la realitat culturala occitana ?

12.15 : Aperitiu

13.30 : Creacion e espansilhada culturala occitana

• Lo festenau Estivada de Rodés : ’na besunha montada de bana entre tots los país d’Oc - Marc Censi, maira de Rodés, Cristian Grenet, director artistic dau festenau
• L’òbra daus Conselhs regionaus e de las DRAC : balhar la man a las bravéias, a la creacion ... - Alem Surre-Garcia, encharjat de la linga e de la cultura occitanas au Conselh regionau Miegjorn-Pireneus, Jerèmias Obispo, encharjat de las lingas e culturas regionalas au Conselh regionau d’Aquitània, daus representants daus Conselhs regionaus e de las DRAC

Batalhatge : Coma far frotjar l’espansilhada culturala occitana en Lemosin e en Occitània ?

15.00 : Viure coma la lenga

• Massar e far valer la memòria occitana :
  • N’enquesta etnolinguistica dins lo país de Gueret - Micheu Manville, Servici Despartamentau dau Patrimòni de la Cruesa
  • L’operacion Al Canton - Cristian-Peire Bedel, Institut Occitan d’Avairon
• Lo label Bai Euskarari au País basque - Laida Mujika, Kontseilua

16.15 : Sintesi e perpausicions per far luquetar l’occitan au país

• Lo plan d’amainatjament linguistic dins las Pireneus Atlanticas, ’na bona dralha a segre per deman - Olivier Giry, Conselh Generau de las Pireneus Atlanticas

16.45 : Per ’chabar : Discors finaus